Åtalspunkter i tingsrätten
Påföljd
Villkorlig dom
Gärningsbeskrivning
Så här beskrev åklagaren gärningen i åtalet. Vad domstolen kom fram till framgår av domslutet.
En person har hotat en annan person med våld för att denne hade gjort en polisanmälan mot förövarens pappa. Hoten framfördes under ett telefonsamtal där förövaren krävde att den andra personen skulle dra tillbaka sin anmälan, annars skulle han utsättas för fysisk skada och hans hem skulle skadas. Händelsen inträffade den 2 december 2023.
Läs hela domen i läsbar form
Hela domen förklarad på begriplig svenska, i åtta avsnitt: parterna, åtalet, domslutet, vad som hände, domstolens bedömning, påföljden, övriga beslut och vilka som medverkade. Domstolens egen text ingår.
Rätten i tingsrätten
SVEA HOVRÄTT
Överprövning av tingsrättens dom
Dom meddelad
2026-05-12
Saken
Övergrepp i rättssak, mindre allvarligt brott
Domslut
Hovrätten fastställde i huvudsak tingsrättens dom där NN dömdes för övergrepp i rättssak, mindre allvarligt brott. Påföljden bestod av villkorlig dom samt samhällstjänst om 75 timmar, med fängelse i två månader som ersättningsstraff. Hovrätten instämde i tingsrättens bedömning att NN:s uttalanden utgjorde förtäckta hot om våld mot NN. Den enda ändringen som gjordes av hovrätten avsåg tillämpningen av lagrummet. Tingsrätten hade dömt NN enligt 17 kap 10 § 1 st 2 men och 4 st brottsbalken, medan hovrätten ändrade detta till 17 kap 10 § 1 st 1 men och 4 st brottsbalken. Hovrätten gjorde inga ändringar i straffmätningen eller valet av påföljd. Hovrätten ändrade även tingsrättens sekretessförordnande så att sekretessen endast ska gälla för de uppgifter i aktbilaga 17 som lades fram inom stängda dörrar, inte för övriga uppgifter.
Rätten
I avgörandet har deltagit hovrättsråden Marianne Jörgensen, Anna Cappelen-Smith och Christina Blomberg, referent, samt nämndemännen Marianne Lindell Fjaestad och Pehr Anders Waern.
Har du ett liknande juridiskt problem?
Lagenta kan hjälpa dig bedöma din situation och hitta rätt ombud.
Läs mer: Kallad till polisförhör eller misstänkt? · Så reder du ut ett juridiskt problem
