Åtalspunkter i tingsrätten
Påföljd
Tidigare utdömd påföljd ska avse även den nya brottsligheten.
Skadestånd
Ska betala skadestånd till med
Gärningsbeskrivning
Så här beskrev åklagaren gärningen i åtalet. Vad domstolen kom fram till framgår av domslutet.
En person har upprepade gånger slagit en annan person på armen och utdelat ett slag i tinningen, vilket orsakade smärta, rodnad och hjärnskakning. Händelsen ägde rum den 21 juni 2024 i Avesta kommun. Motivet för handlingen var att kränka den drabbade på grund av dennes könsöverskridande identitet.
Läs hela domen i läsbar form
Hela domen förklarad på begriplig svenska, i åtta avsnitt: parterna, åtalet, domslutet, vad som hände, domstolens bedömning, påföljden, övriga beslut och vilka som medverkade. Domstolens egen text ingår.
Rätten i tingsrätten
SVEA HOVRÄTT
Överprövning av tingsrättens dom
Dom meddelad
2026-06-17
Saken
Misshandel
Domslut
Hovrätten fastställde tingsrättens dom i sin helhet. Den tilltalade NN döms alltså för misshandel av normalgraden, begången den 21 juni 2024. Hovrätten bedömde att det var utrett att NN misshandlat målsäganden NN, vilket inneburit smärta och rodnad för den senare. Skillnaden mot tingsrättens bedömning ligger i att hovrätten ansåg att det inte var klarlagt att målsäganden orsakats hjärnskakning, trots att tingsrätten hade dömt för misshandel. Trots denna anmärkning i bedömningen av skadeståndets omfattning, ändrade hovrätten inte påföljden eller skadeståndet. Hovrätten gjorde inga andra bedömningar än de som tingsrätten gjort, varför domen i övrigt fastställdes. Påföljden består av fängelse i två månader, där tidigare utdömd påföljd ska avse även den nya brottsligheten. Skadeståndet till målsäganden fastställdes i enlighet med tingsrättens dom.
Rätten
I avgörandet har deltagit hovrättsråden Rikard Backelin och Anne Wartin samt tf. hovrättsassessorn Emelie Sköldstedt, referent. BB
Har du ett liknande juridiskt problem?
Lagenta kan hjälpa dig bedöma din situation och hitta rätt ombud.
Läs mer: Kallad till polisförhör eller misstänkt? · Så reder du ut ett juridiskt problem
