Åtalspunkter i tingsrätten
Påföljd
Skyddstillsyn
Skadestånd
Ska betala skadestånd till NN med 15 500 kr.
Gärningsbeskrivning
Så här beskrev åklagaren gärningen i åtalet. Vad domstolen kom fram till framgår av domslutet.
1.1 MISSHANDEL har utdelat ett knytnävsslag mot ansikte den 22 oktober 2024 i Stockholms stad, vilket orsakade smärta och rodnad. Stämningsansökan 2025-07-22, Åtalspunkt 2 NN har begärt att NN ska dömas för skadegörelse enligt 12 kap 1 § brottsbalken. NN har angett följande gärningsbeskrivning. 2.1 SKADEGÖRELSE har dragit i NN:s väst så att det blev skador för 5 200 kronor den 22 oktober 2024 i Stockholms stad. Västen tillhörde ett företag.
Läs hela domen i läsbar form
Hela domen förklarad på begriplig svenska, i åtta avsnitt: parterna, åtalet, domslutet, vad som hände, domstolens bedömning, påföljden, övriga beslut och vilka som medverkade. Domstolens egen text ingår.
Rätten i tingsrätten
SVEA HOVRÄTT
Överprövning av tingsrättens dom
Dom meddelad
2026-06-26
Saken
Ringa skadegörelse
Domslut
Hovrätten frikände NN från åtalet för ringa skadegörelse men fastställde tingsrättens dom i övrigt, varmed NN döms för misshandel. Hovrätten meddelade inte prövningstillstånd i fråga om skadestånd, vilket innebär att tingsrättens avgörande i denna del står fast. Hovrätten konstaterade att tingsrätten begått ett rättegångsfel genom att döma NN för ringa skadegörelse utan att ha klarlagt om NN ansåg att åtal var motiverat från allmän synpunkt, vilket är ett krav enligt brottsbalken. Eftersom NN i hovrätten inte gjorde gällande att åtal av särskilda skäl var påkallat, saknades förutsättningarna för att döma NN för brottet. Påföljden för misshandeln ändrades inte trots frikännandet för skadegörelsen. Hovrätten bedömde att tingsrättens straffmätning var korrekt även med beaktande av den ändrade domen.
Rätten
I avgörandet har deltagit hovrättslagmannen Ulrika Carlehäll, hovrättsrådet Johan Klefbäck, referent, och tf. hovrättsassessorn Anna Runelöv. BB
Har du ett liknande juridiskt problem?
Lagenta kan hjälpa dig bedöma din situation och hitta rätt ombud.
Läs mer: Kallad till polisförhör eller misstänkt? · Så reder du ut ett juridiskt problem
